| her şey yolunda, aşkım. | Open Subtitles | لا، كل شيء بخير كل شيء على مايرام ،عزيزتي |
| Tamam, her şey yolunda. Buradayım. | Open Subtitles | كل شيء بخير كل شيء بخير ، أنا هنا |
| Hayatım, her şey yolunda. her şey yolunda. | Open Subtitles | عزيزتي، كل شيء بخير كل شيء بخير |
| her şey yolunda. Sorun yok. | Open Subtitles | كل شيء بخير كل شيء بخير, لا بأس |
| Yok, yok. her şey yolunda. her şey yolunda. | Open Subtitles | كلا، كلا، كل شيء بخير كل شيء بخير |
| her şey yolunda. Tamam. | Open Subtitles | كل شيء بخير , كل شيء بخير |
| her şey yolunda. Sorun yok. | Open Subtitles | كل شيء بخير كل شيء تمام |
| her şey yolunda, her şey güvende. | Open Subtitles | كل شيء بخير كل شيء امن |
| her şey yolunda, geçti. | Open Subtitles | كل شيء بخير كل شيء بخير |
| her şey yolunda. Sorun yok. | Open Subtitles | كل شيء بخير , كل شيء بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 