| Fakat hafızayla oynmaya başladılar ve her şey değişti. | Open Subtitles | ثم كل شيء تغير عندما بدأوا التصويت وبدأوا يتلاعبون بذاكرتنا |
| Ama sonra bir gün, her şey değişti Sam ve ailesi bizi evlat edindi. | Open Subtitles | ولكن بعدها في يوم ما ، كل شيء تغير... ... عندما تبنًانا سام ووالديه. |
| - Ve güzeldi ama biliyorsun, Hanna kaybolduğunda her şey değişti. | Open Subtitles | -و كان الامر رائعاً،لكن .. كما تعلم، كل شيء تغير عندما اختفت هانا. |
| Üç yıl sonra oğluma dejeneratif bir hastalık teşhisi konulunca her şey değişti. | Open Subtitles | ثم مرت ثلاث سنين و كل شيء تغير عندما أبني (افيري) تم تشخيص حالته بأنه لديه مرض التنكسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 