| Böyle olmamalıydı. Benden istediğin her şeyi yaptım. Arkadaşlarına yardım et. | Open Subtitles | لم يفترض أن يحدث مثل هذا لقد فعلت كل شيء طلبته مني |
| Benden istediğin her şeyi harfiyen yerine getirdim ve bir daha bu ailenin bir üyesi olamayacağım. | Open Subtitles | فعلت كل شيء طلبته مني ولن أكون أبداً جزءاً من هذه العائلة |
| İstediğim her şeyi tam olarak hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر بدقة كل شيء طلبته منه |
| Hep iyi bir evlat oldun. İstediğim her şeyi yaptın. | Open Subtitles | وفعلت كل شيء طلبته منك |
| Bana söylediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | فعلت كل شيء طلبته مني. |
| İstediğin herşey arabada. | Open Subtitles | كل شيء طلبته بالسياره |
| Her zaman istediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | قمت دائماً بفعل كل شيء طلبته مني. |
| Çocuk bakıyorum, burayı açtım benden yapmamı istediğin her şeyi ama her şeyi yaptım. | Open Subtitles | أنا أعتني بالفتى، فعلت هذا وأنا أفعل كل شيء كل شيء طلبته مني |
| Acaba istediğin her şeyi alabildin mi? | Open Subtitles | انه فقط... هل ... حصلت على كل شيء طلبته ؟ |
| İstediğin her şeyi yaptım Koç. | Open Subtitles | عملت كل شيء طلبته أيها المدرب |
| - Baba, istediğin her şeyi yaptım. Her şeyi! | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء طلبته مني |
| - Benden istediğin her şeyi yaptım. - Yaptın. Lütfen yapma. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء طلبته مني |
| İstediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء طلبته مني |
| İstediğim her şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء طلبته |
| İstediğim her şeyi aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على كل شيء طلبته |
| söylediğin her şeyi yaptım! | Open Subtitles | فعلت كل شيء طلبته |
| Bana söylediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | فعلت كل شيء طلبته مني |
| söylediğin her şeyi yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء طلبته مني |
| Al. İstediğin herşey burda. | Open Subtitles | هنا انه كل شيء طلبته |
| İstediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | أنا فعلت كل شيء طلبته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 