Ben şu 12 yılda, adam öldürmek dışında her şeyi yaptım. | Open Subtitles | .... أنا في ال12 السنة الماضية، فعلت كل شيء ماعدا القتل |
Evet, Kira'nın dışında her şeyi. Kapa çeneni! | Open Subtitles | ـ أجل, كل شيء ماعدا كيرا ـ اسكت يارجل |
Kahvaltı hazırlamak dışında her şeyi yapar. | Open Subtitles | تفعل كل شيء ماعدا أن تجهز وجبة الإفطار |
Yeni. Fiyat etiketi hariç her şeyi var. | Open Subtitles | -جديد، لديه كل شيء ماعدا ورقة السعر عليه |
Parayla. Para sıkıntı hariç her şeyi çözüyor ve yemek de sıkıntıyı çözüyor... | Open Subtitles | المال يعالج كل شيء ماعدا السأم ...والغذاء يعالج السأم إذن |
Görünüşe göre Carl'ın odasında Carl'dan başka her şey var. | Open Subtitles | يبدو بأن غرفة كارل بها كل شيء ماعدا كارل |
Kahretsin! O hariç her şey. | Open Subtitles | اللعنة, كل شيء ماعدا ذلك |
Önemli olanın dışında her şeyi yani. | Open Subtitles | إذن كل شيء ماعدا الأمر الأكثر أهمية. |
Tysha dışında her şeyi unuttum. | Open Subtitles | نسيت كل شيء ماعدا تايشا |
Hisselerin hariç her şeyi aldılar. | Open Subtitles | لقد استحوذوا على كل شيء ماعدا حصصك |
Evet, senden başka her şey. | Open Subtitles | نعم كل شيء ماعدا أنتِ |
Sen hariç her şey. | Open Subtitles | كل شيء ماعدا أنتِ |