"كل قوة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tüm gücü
• tüm gücüne
• tüm gücünü
• her kuvveti

Motorları durdur ama tam istediğim anda elindeki tüm gücü bana vermeye hazır ol.
إوقف الماكينات لكن كن مستعدا أن تعطينى كل قوة الماكينه بمجرد أن أطلبها منك

Sesinin tüm gücü buradan gelmeli.
كل قوة صوتك يجب أن تأتي من هناك

Roma'nın tüm gücü!
كل قوة روما و سلطتها

Ve tahtın tüm gücüne karşın gemileri sıklıkla açlığa fırtına ve boraya ve korsanlara mağlup oluyordu.
ورغم كل قوة التاج، تضيع سفنها كثيراً من الجوع والعواصف والزوابع والقراصنة.

Denizlerin tüm gücünü elinde tutan bir hazine.
كنز يحتوي على كل قوة البحر،

Bu, String Teorisi'nin evrenidir, her kuvveti ve maddeyi yeni bir anlayışla açıklayan ve atomlardan dünyaya, galaksilerin sonuna doğum anlarından son anlarına kadar
إنه عالم نظرية الخيط طريقة لوصف كل قوة وكل المواد من الذرة إلى الأرض إلى نهاية المجرات

Yedi denizin tüm gücü artık benim emrimde!
كل قوة البحار السبعة تحت امري

Ama mesela şu ki: %90'lık bir pazar payını kontrol ettiğinizde, ki bu herhangi bir ulusun reklam marketinden çok daha büyük ve öncelikle tazmin ettiğinizde, kendiniz ve çalışanların aileleri için ekonomik güvence sağlamaya çalıştığınızda pazar payındaki artışa bir şey yapamazsınız ancak elinizdeki tüm gücü avantajla kullanabilirsiniz.
ولكن هذه هي المعضلة: عندما تتحكم ب 90% من النقاط في دراسة للسوق، فذلك أكبر من السوق الإعلانية لأي دولة، وبشكل أساسي يتم تعويضك وتحاول تطوير أمان اقتصادي لك ولعائلات موظفيك، ولزيادة هذه الحصة السوقية، لا يمكنك إلا الاستفادة من كل قوة تحت تصرفك.

Bu, String Teorisi'nin evrenidir, her kuvveti ve maddeyi yeni bir anlayışla açıklayan ve atomlardan dünyaya, galaksilerin sonuna doğum anlarından son anlarına kadar
إنه عالم "نظرية الخيط". طريقة لوصف كل قوة وكل المواد -

Bu, String Teorisi'nin evrenidir, her kuvveti ve maddeyi yeni bir anlayışla açıklayan ve atomlardan dünyaya, galaksilerin sonuna doğum anlarından son anlarına kadar
إنه عالم "نظرية الخيط", طريقة لوصف كل قوة وكل المواد -