عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل ماهو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olan her şeyi
| İhtiyaçları olan her şeyi vereceğiz. | Open Subtitles | سنعطيهم كل ماهو ضروري بالنسبه لهم |
| On iki sene önce, cam olan her şeyi kontrol etme yeteneği yüzünden Belle Reve'e getirilmiş. | Open Subtitles | قبل 12 سنة (كان في(بيل رييف مع القدرة على السيطرة على كل ماهو زجاج |
| Doğru olan her şeyi yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل كل ماهو صواب |
| Benim olan her şeyi geri almak istiyorum. | Open Subtitles | علي ان استعيد كل ماهو لي |
| Önemli olan her şeyi. | Open Subtitles | كل ماهو مهم |