"كل ما أطلبه أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek istediğim

- Brooke... senden Tek istediğim biraz anlayış. Eve geldiğimde dinlenmek istememi anlaman.
كل ما أطلبه أن تظهري قليلاً من التقدير عندما أنتهز فرصة 20 دقيقة للاستراحة في المنزل

Tek istediğim şey, insanlarımın hükümette bir temsilcisinin olması.
كل ما أطلبه أن يكُن لقومى صوتاً بالحكومة

Tek istediğim bir müddet daha benimle kalmanız.
كل ما أطلبه أن تبقوا معي لفترة أطول قليلاً

Tek istediğim Bir hafta temiz kalman, tamam mı?
كل ما أطلبه أن تتوقف عن تعاطي المخدرات لأسبوع واحد اتفقنا ؟

Çıkaracağım ve Tek istediğim, bastığın omuzların bunlar olması.
كل ما أطلبه أن تكون هذه الأكتاف هي التي تساعدك على الصعود

Dinle, Frank, Tek istediğim onlara şeytanın avukatını oynaman.
اسمع فرانك، كل ما أطلبه أن تلعب دور محامي الشيطان معي.

Dinle, Tek istediğim büyük güzel beynini kullanıp bana yardım et ki nihayet bu şehri avucuma alabileyim.
اسمعني، كل ما أطلبه أن تستخدم هذا العقل الكبير الجميل لتساعدني في النهاية

Ama Tek istediğim bana bir beş dakika vermeniz.
لكن كل ما أطلبه أن تمنحني خمس دقائق

Senden Tek istediğim kendini bana adaman.
و كل ما أطلبه أن تطوِّعى نفسك لى

Tek istediğim sağ salim eve dönmeniz.
كل ما أطلبه أن تعود سالماً ايضاً

Tek istediğim bana tekrar inanmanız.
كل ما أطلبه.. أن تضع إيمانك بي مرة أخرى

Tek istediğim, benimle Meksika'ya gelmen.
كل ما أطلبه أن تأتي معي ل"المكسيك" بالعطله

Tek istediğim bunu düşünmeniz.
كل ما أطلبه أن تأخذ ذلك بالاعتبار

Tek istediğim beni dinlemen.
كل ما أطلبه أن تستمع لي

Tek istediğim şey benimle yüzmen.
كل ما أطلبه أن تسبحي معي

Catherine, senden Tek istediğim, hikâyesini araştırana kadar ondan uzak durman.
(كاثرين) كل ما أطلبه أن تبقي بعيدة عنه حتي نتحقق من قصته

Tek istediğim, zamanını iyi değerlendirmen.
...كل ما أطلبه أن تأخذي وقتك

Tek istediğim, siktiğimin...
كل ما أطلبه أن