"كل ما اعرفه هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tek bildiğim
• Tüm bildiğim
• Bütün bildiğim

Benim Tek bildiğim, elinde bir silah olduğu... ve güvenlik şefine saldırdığın.
كل ما اعرفه هو أن لديك سلاح وأنك اخترقت نظم الأمن بالطائرة

Tek bildiğim şey sana âşık olduğum. Gerisini ne yapacaksın?
كل ما اعرفه, هو انك انت من وقعت فى حبها ماذا يهم ان اعرف اكثر

Benim için fazla zekisin profesör. Tek bildiğim kimsenin ölmek istemediği.
أنت أذكى مني كثيرا يا بروفيسير كل ما اعرفه هو ان لا احد يريد أن يموت

Tek bildiğim dün gece sen gittikten sonra bir kızla tanıştığım.
كل ما اعرفه هو,بعدما غادرت المقهي بالأمس,قابلت فتاة

Tüm bildiğim Mary'e bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
كل ما اعرفه هو اني لن ادع اي مكروه يحدث لماري

Bütün bildiğim, bu dünyada birbirimize ettiğimiz son sözlerin öfke dolu olduğu.
كل ما اعرفه هو ان كلماتنا الاخيره في هذا العالم يجب ان نقولها بغضب

Tek bildiğim şu Pencere'nin tekin olmadığı.
اسمعوا كل ما اعرفه هو أن رجل النافذة رجل سيء

Tek bildiğim bunun geçen seferki kilerde uyanışım ile bir şekilde bağlantılı olduğuydu.
كل ما اعرفه هو ان الامر كان مرتبط بما حدث في مسبقا في الليلة التي استيقظت فيها في القبو

Tek bildiğim, öğlene kadar ofise geri dönmüş olmazsam, pazartesi cehennem gibi geçecek.
كل ما اعرفه هو اني اذا لم ارجع الى المكتب هذا المساء فالإثنين سيكون جحيماً

Tek bildiğim, Pole'un, İmparator'un yetki sınırları içinde yer alan Caserta'ya gitmesine izin verildiği.
كل ما اعرفه هو انه تم السمح له بالسفر إلى كاسيرتا التي تقع ضمن اختصاص الامبراطور

Tek bildiğim şey, uzun zamandır ilk kez iyi bir şekilde dinlenmiş olduğum.
كل ما اعرفه هو انني مرتاح جداً لإول مرة في حياتي

Tek bildiğim seninle yaşamak istiyor olmadığım.
كل ما اعرفه,هو انني لايمكنني العيش الحياة من دونك

Tek bildiğim senin için koskoca bir risk aldığım.
كل ما اعرفه هو اني افعل كل شيء لاجلك بطريقة كبيرة

Tek bildiğim çocuğumu asla gözümün önünden ayırmayacağım.
كل ما اعرفه هو انى لم اكن قط لأترك طفلتى بعيدا عن رؤيتى

Tek bildiğim Kubiak'ın o dosyanın içinde ne varsa onu istediği.
كل ما اعرفه هو بأن كيوباك حقاً اراد اياً كان في ذلك الملف

Tek bildiğim, şu beyaz kız şarkı söylemeye başlasaydı..
كل ما اعرفه هو إن بدأت تلك الفتاة البيضاء بالغناء

Bak, Tek bildiğim çocuklarımıza bakabileceğim.
انظر, كل ما اعرفه هو اني استطيع العناية بإبنائنا

Tek bildiğim cinayeti benim işlemediğim.
كل ما اعرفه, هو اننى لست الفاعل

Tek bildiğim... alışılmadık bir gece oluyor.
كل ما اعرفه هو... ...... أنها ليلة غريبة

Bak, Tüm bildiğim daha önce beni ciddiye alan bir öğretmen olmadığı.
انظر ، كل ما اعرفه هو أنني لم أصِب المعلمة التي حملتني على محمل الجد

Bak, Bütün bildiğim Mike'la romantik bir haftasonu geçirmeye çalışıyorum ve o hep senden bahsediyor.
انظر كل ما اعرفه هو انا احاول الحصول على عطلة رومنسية مع مايك و كل ما يتحدث عنه هو انت