"كل ما تريده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğin her şeyi
• Ne istersen
• Ne isterseniz
• istediği her şeyi
• İstediğin her şeye
• Tek istediğiniz
• Tek istediği şey
• İstediğin her şey
• Ne hissedersen hisset

Bunu hiç mi düşündün mü Yapmak istediğin her şeyi yapabilirdin.
هل سبق أن فكرت فى هذا؟ إنك تستطيع أن تفعل كل ما تريده

Ona bir hamburger verince Ne istersen yapmana izin verirdi.
وسيتركك تفعل حرفياً كل ما تريده إذا أعطيته شطيرة لحم

Bu akşam nezih salonunuzda çalmak için Ne isterseniz olabilirim.
ويمكنني أن أكون كل ما تريده لأغني في هذا الملهى المميز هذه الليلة

İstediği her şeyi verdik. ama yine de adam olmadı.
أعطيناها كل ما تريده ولا تزال عديمة الفائدة

Senin paraya ihtiyacın yok. İstediğin her şeye burada sahipsin.
أنت لست بحاجة للمال ، لديك كل ما تريده هنا

Evet, hepsi bu. Ne demek hepsi bu? Tek istediğiniz iki tane ezik kola ise gidin şuradaki kola makinesini tekmeleyin.
ما الذي تقصده بذلك, إذا كان كل ما تريده كأسان من الكولا, قم بالذهاب إلى الآلة هناك

Tek istediği şey bu. Çocuğumuzla resmen tek kelime etmiyor.
هذا كل ما تريده, هي حتى لا تتكلم مع الطفلة جدياً

İstediğin her şey var.
يوجد بها كل ما تريده

"Ne hissedersen hisset..."
"كل ما تريده ..."

İstediğin her şeyi veririm! Para! Kadın?
سوف اعطيك كل ما تريده نقود نساء ، رجال ؟

Bir büfemiz var, istediğin her şeyi getirebilirim.
,لدينا محل للطعام لذا سأحضر لك كل ما تريده

Bana yakın olursan istediğin her şeyi alırsın.
" إنظر إلي و كل ما تريده هو التقرب مني "

Macera filmleri, komedi, Ne istersen.
عندي أفلام حركة, عندي أفلام كوميدية عندي كل ما تريده

Ağabeyimin sersemin teki olduğunu söyleyebilir miyim? Ne istersen söyleyebilirsin.
هل يمكن ان اقول ان اخي كان غبيا بامكانك ان تقول كل ما تريده

Lütfen, durun. Ne isterseniz, yapacağım.
من فضلك، توقف سأفعل كل ما تريده

Burada. Ne isterseniz var.
طعام الجرو هنا لدي كل ما تريده

Mutlaka onu kaybetmeyeceğim, ve istediği her şeyi yapacağım işte yemin ettiğim şey bu.
بالتأكيد لن أخسرها و سأفعل كل ما تريده هذا ما نذرت به نفسي

Bu arada, Susan istediği her şeyi alıyor.
في هذه الاثناء سوزان تحصل على كل ما تريده

Eğer gereğini yaparsan, istediğin her şeye kavuşacağın türden.
و التي إن تصرفت على أساسها فستحقق لك كل ما تريده

İstediğin her şeye layıksın.
تستحق بأن تحصل على كل ما تريده

Tek istediğiniz odamın resmini çekmek değil mi?
كل ما تريده ان تصور غرفتى أليس كذلك ؟

İstediğin her şey.
هذا كل ما تريده