Tek yapman gereken içerde yatıp bunu tutmak olacak. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن ترقد هنا وتمسك بهذا اللعين |
Eğer içinden nereye gittiğini, ve kim olduğunu bilirsen, Tek yapman gereken önce soluna ve sonra sağına bakıp, kimin seninle beraber gittiğini görmektir. | Open Subtitles | إذا كنت تعرف في داخلك أين ستتجه، إذاكنتتعرفمنأنت، حيّنها كل ما عليك فعله أن تنظر إلى يسارك |
Tek yapman gereken gözlerini kapatmak ve kendini onlara teslim etmek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تغلق عينيك وأن تضع نفسك بين أيديهم |
Tek yapmamn gereken oğlunu affetmen. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تعفو عن إبنه |
Tek yapmamn gereken oğlunu affetmen. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تعفو عن إبنه |
Tüm yapman gereken işin ne zaman olacağını söylemek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله , أن تخبرنا من سيقوم بضربته |
Bütün yapman gereken şey onu istekli bir şekilde dinlemeye istekli olup olmadığın | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تقرر سواء كنت مستعد للإستماع أم لا |
Hâlihazırda 15 bin dolar biriktirdim, yani Tek yapman gereken 15 bin dolarla gelmek, iş ortağı oluruz seninle. | Open Subtitles | أنا قمت بتوفير 15 ألفا, لذا كل ما عليك فعله أن تأتي ب 15 ألفا, ونصبح شركاء عمل. |
Şimdi Tek yapman gereken tetiği çekmek. | Open Subtitles | الآن، كل ما عليك فعله أن تسحب الزناد |
Şimdi Tek yapman gereken tetiği çekmek. | Open Subtitles | الآن، كل ما عليك فعله أن تسحب الزناد |
Tek yapman gereken silahı tutmak. Onlar anlarlar. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تمسكه وهم سيفهموا |
Rudy'i otobüse bindireceğiz, sonra Tek yapman gereken beni bankaya bırakmak... | Open Subtitles | حسنا سنعمل على إيصال رودي إلى الباص , ثم كل ما عليك فعله أن توصلني إلى البنك ... |
Tek yapman gereken bana bir isim vermek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تخبرني بهذا الإسم |
- Tek yapman gereken bir hikaye anlatmak. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تقول قصة بسيطة. |
Tek yapman gereken, aynı noktada sabitleyip aleti çalıştırmak. | Open Subtitles | حرفياً كل ما عليك فعله أن تصوب و تطلق |
- Tek yapman gereken bir hikaye anlatmak. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تقول قصة بسيطة. |
Ama şimdi Tüm yapman gereken evi bitirmek. | Open Subtitles | والأن كل ما عليك فعله أن تنهي المنزل. |
Bütün yapman gereken onu yere bırakmaktır. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله أن تضعه جانباً |