Yapması gereken tek şey bunu görmek ve böylece her şey değişecek. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تفعله هو أن ترى ذلك وبعدها ستعرف الفرق |
Yapman gereken tek şey Çin mahallesine gitmek, kendi gözünle görürsün. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تفعليه, هو أن تأتي للحي الصيني لتشاهدي بنفسكِ |
Yapmam gereken tek şey bu, içine biraz daha tuz koymak. | Open Subtitles | هذا كل ما يجب أن أفعله وضع المزيد من الملح |
Paraya ihtiyacım var ve bunun için gereken her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى المال ، و سأفعل كل ما يجب أن أقوم به للحصول عليه. |
Paraya ihtiyacım var ve bunun için gereken her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى المال ، و سأفعل كل ما يجب أن أقوم به للحصول عليه |
Bakalım bilmedikleri bir şey karşısında ne yapacaklar? | Open Subtitles | دعينا نحاول أن نبقيهم لا يعرفون كل ما يجب أن لا يعرفوه |
Bilmen gereken tek şey bu. | Open Subtitles | حسناً، هذا هو العمل هذا كل ما يجب أن تعرفه |
Yapman gereken tek şey en başında olduğu gibi tavuk başlığımı çaldığın için özür dilemek böylece tüm bunları unutabiliriz. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تفعله هو الإعتذار على أخذ رأس دجاجتي وهو ما كان يجب أن تفعله في البداية ثم يمكننا أن ننسى كل هذا |
Yapman gereken tek şey bana istediğim bilgiyi vermek, ve sonra ben de seni gönderirim. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تفعله هو إعطائي معلومات أحتاجها وسأجعلك في طريقك. |
Bakın çocuklar, bilmeniz gereken tek şey artık sorumluluğun babanızda olduğu. | Open Subtitles | استمعوا,كل ما يجب أن تعلموه أن أبيكم هو المسئول الآن الأب مسؤول الان |
Yapılması gereken tek şey yarayı almak. | Open Subtitles | كل ما يجب أن نفعله هو إزالة هذا الضرر |
Dinleyin, bu bilmeniz gereken tek şey. | Open Subtitles | اسمعوا, هذا كل ما يجب أن تعلموه. |
Yapmamız gereken tek şey turruncu diyen kızı bulmak. | Open Subtitles | كل ما يجب أن نفعله هو العثور على الفتاة التي تقول "بيتقالي" |
İyi mi kötü mü? Söylemen gereken tek şey bu. | Open Subtitles | جيّد أو سيء،هذا كل ما يجب أن تقوله |
Yapmamız gereken tek şey... | Open Subtitles | كل ما يجب أن نعمل |
Yapman gereken tek şey bu. | Open Subtitles | هذا كل ما يجب أن تفعله |
Bilmen gereken tek şey şu: Angela onun harika ve destekçi annesi. | Open Subtitles | ولكن كل ما يجب أن تعرفيه هو أن (انجيلا) |
Miles beni gerçekten mutlu ediyor. Ve ben onu korumak için denemek için yapmanız gereken her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | و أنا سأفعل كل ما يجب أن أفعل لأحاول أن أحميه |
- Söylemem gereken her şeyi söyledim Yüzbaşı. | Open Subtitles | لقد قلت كل ما يجب أن أقولهُ، يا كابتن |
- Söylemem gereken her şeyi söyledim zaten. | Open Subtitles | لقد قلت كل ما يجب أن أقوله. |
Bakalım bilmedikleri bir şey karşısında ne yapacaklar? | Open Subtitles | دعينا نحاول أن نبقيهم لا يعرفون كل ما يجب أن لا يعرفوه |