| Gittiğimiz Her yerde, bu kelimeleri duyuyorum. "Kötü Kurt"... | Open Subtitles | أسمه هاتين الكلمتين في كل . مكانٍ نذهب إليه ، الذئب الشرير |
| Üç batan oldu. Her yerde dikenli tel var. | Open Subtitles | لقد غرق ثلاث يوجد اسلاك شائكة فى كل مكانٍ |
| Şehrin Her yanına delil yerleştirdim. Beni öldürürseniz deliller kamuoyuna sızar. | Open Subtitles | لقد زرعت الأدلة في كل مكانٍ في المدينة . إن قتلتني ، سيذهب الأمر للعنان |
| 1985'de. Hayatımın en kötü yılıydı. Burada Her yerde sinyal alıyorum. | Open Subtitles | في عام 1985, كان أسوأ عام في حياتي إنني أتلقى التنبيهات في كل مكانٍ هنا في الأسفل |
| Malum sözcük. Her yerde aslında! | TED | هذه القنبلة موجودة في كل مكانٍ من حولنا! |
| Vücudunun Her yerinden kan geldi. | Open Subtitles | كان الرجل ينزف من كل مكانٍ من جسمه. |
| Her yerde seni arıyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نبحثُ عنكِ في كل مكانٍ |
| Bütün şehri arıyorlarmış, Her uyarıyı dikkate alamayız dediler. | Open Subtitles | لا يمكنهم أن يقفزوا في كل مكانٍ |
| Her yere gidebilirdik. | TED | كنا نذهب إلى كل مكانٍ. |
| - Burada ve Her yerde. | Open Subtitles | نعم، هنا و في كل مكانٍ آخر |
| " Gördüğün Her güzel yüzde beni arayacaksın " | Open Subtitles | "وجوهاً جميلة" "في كل مكانٍ أنظر" |
| Bugün gittiğimiz Her yer. | Open Subtitles | كل مكانٍ زرناه اليوم. |
| Her yere baktim. | Open Subtitles | ماذا؟ - لقد بحثتُ في كل مكانٍ - |
| Şerefsizler Her yerde artık. | Open Subtitles | الداعرون في كل مكانٍ حالياً |
| - Her yeri aradık. | Open Subtitles | لقد بحثنا في كل مكانٍ |
| Tanrım. Babam Her yerde bunu arıyordu. | Open Subtitles | لقد بحث أبي في كل مكانٍ عنها |
| Her tarafta bizim parmak izlerimiz var. | Open Subtitles | فبصماتنا في كل مكانٍ منها. |
| Şef, gittiğim Her yerde Dr. Webber da oluyor. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة ، يتواجد الدكتور (ويبر) في كل مكانٍ أذهب إليه. |
| Ama ben çölün Her santimini aradım. | Open Subtitles | -و لكني بحثت في كل مكانٍ هناك |
| Her yerde o var. | Open Subtitles | في كل مكانٍ حولي (إيمي) مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 