"كل واحدة منهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her biri
• her biriyle
• Her birini

Her biri emirlerden biriyle bağlantılı.
كل واحدة منهم ترتبط و تلازم بكل واحدة من الوصايا

Her biri 10 bin yılı temsil ediyor.
كل واحدة منهم تمثل ما يصل إلى 10 آلاف سنة

Her biri Sim Gillivry'nin işaretini taşıyordu.
كل واحدة منهم عليها اسم سيم جليفري

Daha sonra aşağıya inip her biriyle ayrı ayrı hassaslaşmayı düşünüyorum.
ولاحقا انا اخطط للنزول وان اصبح حساس مع كل واحدة منهم

Bedenime kaç kurşun isabet etti bilmiyorum ama her biriyle tek tek savaştım.
لا أعلم عدد الرصاصات التي اخترقت جسدي ولكنني حاربت كل واحدة منهم

Kızımızla bir dakika daha geçirmek için Her birini feda ederdim.
أنني سأقوم بمقايضة كل واحدة منهم لدقيقة واحدة أخرى مع ابنتنا

Her biri bunlardan birini takıyordu.
كل واحدة منهم كانت ترتدى واحدة من هذا

Bir şekilde açıklamak zorunda oldugumuz şey; nasıl oluyor da, Her biri, bir bakteriden çok da farklı olmayan bilinçten yoksun küçük robotik hücrelerden oluşan takımları, orduları, timleri bir araya getirince sonuç bu oluyor. Yani, bir bakın.
بطريقة ما علينا أن نفسر كيف عندما تضع فرق و جيوش و كتائب معا مكونة من مئات الملايين من خلايا روبوتية صغيرة غير واعية ليست حقا مختلفة عن البكتريا , في كل واحدة منهم النتيجة هي هذه. أعني فقط أنظر إليها

Bunların Her biri Morello'nun resmen önermediği hisselerden.
كل واحدة منهم جاءت من أسهم لم يوصي بها (مريللو) رسمياً

Her biri şölenlerde seçilen kızlar gibi.
كل واحدة منهم ملكة شهر مايو

Her biri fark yarattı.
كل واحدة منهم شكلت فرقًا

Bence sen... her biriyle ilgilisin.
اعتقد انك... في كل واحدة منهم

Ama 237 tanesinden sonra Her birini hatırlıyorum.
. لكن و بعد 237 جثة ، و ما زلت اتذكر كل واحدة منهم

Her birini sayıyor biliyor musun?
و هي تقوم بحساب كل واحدة منهم لو تعلمين؟ {\pos(192,220)}

- Her birini severdim.
- احببت كل واحدة منهم.