| Maaş verdiğim herkesi sevdiğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تظنين إنّي أحب كل واحد في قائمة رواتبي؟ |
| Maaş verdiğim herkesi sevdiğimi mi sandın? | Open Subtitles | هل تظنين إنّي أحب كل واحد في قائمة رواتبي؟ |
| Üçüzlerden her biri kendi amniyon kesesi içinde birbirlerinden bağımsız olarak gelişimlerini sürdürüyorlar. | Open Subtitles | كل واحد في داخل جيبه الأميني الخاص به.. ينمو مستقلاً تماماً عن الآخر. |
| (Kahkaha) Yaklaşık 25 kâğıt heykel yaptım, her biri bisiklet tekerleği büyüklüğünde. | TED | (ضحك) صنعت حوالي 25 مجسمًا ورقيًا، كل واحد في حجم عجلة دراجة. |
| Planet'teki herkes burada olduğumu biliyor. | Open Subtitles | كل واحد في ذا بلانيت يعرف اين انا. |
| Paris'teki herkes gibi biz de senden konuşuyorduk. | Open Subtitles | (مثل كل واحد في (باريس كنا نتحدث عنك الان |
| Diyelim ki, 10 farklı bölüm vardı her biri farklı zaman dilimine ait ama aynı kadro tarafından oynandı. | Open Subtitles | دعنا نفترض أن هناك عشرة مشاهد متسلسلة... كل واحد في وقت مختلف... لكن يقوم به نفس طاقم الممثلين |
| Diyelim ki, 10 farklı bölüm vardı her biri farklı zaman dilimine ait ama aynı kadro tarafından oynandı. | Open Subtitles | دعنا نفترض أن هناك عشرة مشاهد متسلسلة... كل واحد في وقت مختلف... لكن يقوم به نفس طاقم الممثلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 