عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل وقت العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünya kadar vaktimiz
-
çok zamanımız
| Dediğin gibi dünya kadar vaktimiz var. | Open Subtitles | كما قلت لدينا كل وقت العالم |
| Daha dünya kadar vaktimiz var. | Open Subtitles | لدينا كل وقت العالم |
| Daha dünya kadar vaktimiz var. | Open Subtitles | لدينا كل وقت العالم |
| Daha çok zamanımız var sevgili Sameen'im. | Open Subtitles | (لدينا كل وقت العالم ، عزيزتي (سامين |
| Daha çok zamanımız var sevgili Sameen'im. | Open Subtitles | (لدينا كل وقت العالم ، عزيزتي (سامين |