"كل يومين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gün aşırı
• iki günde bir
• Her iki günde
• birkaç günde bir

Ama bu zanlı Gün aşırı birisini öldürüyor ve sıradan insanları hedef alıyor.
لكن هذا الجاني يقتل بمعدل ضحية كل يومين و هو يستهدف مواطنين عاديين

Gün aşırı babamın saksılarını sularım.
أسقي صناديق زراعة أبي كل يومين.

Herşeyi pratik oarak kullanabilirim. Her iki günde bir, üç kişi öldürdüm.
عمليا استطيع استخدام اى شئ كنت اقتل ثلاثة اشخاص كل يومين

Başlangıç olarak 2500 dolar. Her iki günde bir hesapalaşacağız.
هذة ألفان وخمس مائة للبداية وسأدفع كل يومين

Güvende olmak için birkaç günde bir yer değiştiriyoruz artık.
إننا نتنقل من مكان لآخر كل يومين لكي نظل بأمان

Karınız Gün aşırı ona gidiyor.
زوجتك تزوره رأس كل يومين

- Gün aşırı da çamur banyosu...
-حمّام طين كل يومين -_BAR_

Eğer bu yanımdaki bağımsız iki günde bir "vuruşmazsa", elleri titremeye başlıyor.
اذا لم تمارس الجنس كل يومين, فإنها تصاب بالرعشه

Her iki günde bir birazcık yememiz yeterlidir.
نحتاج أن نأكل كمية قليلة من الطعام كل يومين أو اكثر

Yörüngede her iki günde bir yer yaklaşık olarak 90 metre yükselir ve alçalır.
في كل يومين مداريين ترتفع الأرض وتنخفض بنحو 300 قدم

Her iki günde bir dövülüp tecavüze uğruyordu.
تعرضت للضرب والاغتصاب كل يومين.

Üç ay öncesine kadar iki haftada bir cinayet her iki günde bir tecavüz, her saatte bir hırsızlık varmış.
لقد إعتادوا جريمة قتل كل أسبوعين... إغتصاب كل يومين... سرقة كل ساعة

Ayrıca iki günde bir sisplatin kullanacak ama bunu hap olarak da alabilir.
وسيحتاج أيضاً دواء "سيسباتين" مرة كل يومين

Ne kadar çabuk boşaldığına bağlı, efendim. Bazen birkaç günde bir, bazen haftada bir.
ليس دائما ,على حسب الغرف ,احيانا كل يومين ,او اسبوعيا nekaj dni, vèasih enkrat na teden.