| Her pazartesi herkesin koca bir çuval dolusu mektuplarını düzenlerdim. | Open Subtitles | كل يوم إثنين كنت محاطاً برسائل الجميع أمام كيس عملاق |
| Çünkü önümüzdeki yedi hafta boyunca Her pazartesi buraya çıkacağız. | Open Subtitles | لأننا سنقف هنا كل يوم إثنين من كل أسبوع على مدى السبعة أسابيع القادمة |
| Her pazartesi bowlingde ayağım hiç doğru şekilde olmuyor, yapamayacağım. | Open Subtitles | البولينج كل يوم إثنين وقدمي دائماًتقففي المكانالخاطىء. أناسئمتمن ذلك. |
| Tabii ki Her pazartesi yemek paranı alırdı. | Open Subtitles | بالتأكيد، قد يأخذ منك مال غدائك كل يوم إثنين |
| Hayır, onları bana kapıcı yollar. 4 yıldır Her pazartesi yolluyor. | Open Subtitles | لا البواب أرسلها لي كل يوم إثنين |
| Her pazartesi kahvaltı için, müdavimlerimizdendi. | Open Subtitles | هو كان منتظم لتناول الغداء كل يوم إثنين . |
| Her pazartesi gibi. | Open Subtitles | مثل كل يوم إثنين |
| - Her pazartesi. | Open Subtitles | كل يوم إثنين |
| Her pazartesi. | Open Subtitles | كل يوم إثنين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 