"كل يوم بالأسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haftanın her günü
• her çalışma günü

Hayır, aslında haftanın her günü et yiyorum.
لا، في الواقع آكل اللحم كل يوم بالأسبوع

12 yıldır, haftanın her günü Harold; kravatını, çift düğüm yerine tek düğümlü Windsor tarzı bağlayarak 43 saniye kazanırdı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يعقد ربطة العنق بشكل فردي لا مزدوج و بهذا يوفر 43 ثانية

12 yıldır, haftanın her günü Harold; 32 dişinin her birini, 76 kez fırçalardı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد كريك) يغسل أسنانه الاثنين و الثلاثين 76 مرة

Ve 12 yıldır, haftanın her günü Harold; kıdemli memur olarak görev yaptığı Vergi Dairesinde, 7.134 vergi dosyası incelerdi.
و كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يعرض 7.134 ملف ضرائب كموظف كبير بخدمة الدخل المحلي

12 yıl boyunca, her çalışma günü Harold, 32 dişinin her birini, 76 kez fırçalardı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد كريك) يغسل أسنانه الاثنين و الثلاثين 76 مرة

12 yıldır, haftanın her günü Harold; 8 bloktan, blok başına 57 koşar adım hızında hareketle geçerek 8:17 Kronecker otobüsünü ucu ucuna yakalardı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يركض مروراً بـ6 مربعات سكنية بمعدل 57 خطوة لكل مربع كي يلحق حافلة الثامنة و 17 دقيقة بصعوبة

12 yıl boyunca, her çalışma günü Harold kravatını, ikili düğüm yerine tekli Windsor düğümüyle bağlardı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يعقد ربطة العنق بشكل فردي لا مزدوج

Ve 12 yıl boyunca her çalışma günü Harold kazanç vergilendirme servisinde kıdemli ajan olarak 7134 vergi dosyasına bakardı.
و كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يعرض 7.134 ملف ضرائب كموظف كبير بخدمة الدخل المحلي

12 yıldır her çalışma günü 6 blok boyunca her bloğu 57 adımda geçerek 8:17 Kronecker otobüsünü yakalardı.
كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يركض مروراً بـ6 مربعات سكنية بمعدل 57 خطوة لكل مربع كي يلحق حافلة الثامنة و 17 دقيقة بصعوبة