Bu bir mantar-- bir Oregon beyaz yer mantarı. | Open Subtitles | إنه نوع من الفطر كمأة بيضاء |
Şampanya, yer mantarı... Doğum günüm bile değildi. | Open Subtitles | ...شمبانيا، كمأة إنه ليس حتى عيد ميلادي |
En çok da hafif salamura edilmiş yer mantarı ile dana etine bayıldım ve... | Open Subtitles | كان على أن أموت على شرائح اللحم مع كمأة خفيفة معها... -كورديليا) ) |
Mantar diye iki dolara Trüf mantarı diye beş dolara satarsın. | Open Subtitles | ان قلت فطرا فكلفته دولارين ان قلت كمأة كلفته 5 دولارات |
Bu resimde onu elinde İngiltere'de ilk defa yetiştirilen Trüf mantarı ile görüyoruz. | TED | نرى صورته هنا، يحمل أول كمأة مزروعة في (المملكة المتحدة) في يديه، في واحدة من مزارعه. |
Hiç taze Truffle yedin mi? | Open Subtitles | أسبق وجرّبتِ كمأة طازجة؟ |
- Bu Fransız yer mantarı. | Open Subtitles | -هذه كمأة فرنسيّة . |
Yetiştirmek için kullandığı yeni Trüf kültürleri gerçeğinden ayırt edilemeyen sahte kültürler olabilir. Bunlar aynı gerçek gibi gözükürler ancak daha düşük kalitededirler. | TED | عندما يصدر نباتات كمأة جديدة لتنمو في مزارعه، فهو معرَّضٌ لتهديد انخفاض سعرها -- أن تكون الكمأة تبدو وتشعر بها أنها حقيقية، لكنها أقل جودة. |
- Trüf yağı var mı evde? | Open Subtitles | هل لديكِ أى زيت كمأة ؟ |
Bart, bu bir Trüf. | Open Subtitles | يا (بارت)، هذه كمأة{\pos(190,215)} |
Kaç tane Trüf buldun? | Open Subtitles | كم كمأة وجدت ؟ |
Burada Truffle mantarı mı var? | Open Subtitles | -أتُوجد كمأة هنا؟ |
Hayır, Truffle mantarı. | Open Subtitles | -كلاّ، بل كمأة . |