"كما آمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umarım
• umuyorum

umarım, siz de bana kapasitenin artık bir sorun olmadığı konusunda katılırsınız
ولعلكم تتفقون معي، كما آمل ، ليس هنالك مشكلة سعة بعد الان

Seks eşlerinin her zaman prezervatif taktığından emin oluyorsundur umarım.
أنت تطلبين من شركائك الجنسيين أن يضع واقياً كما آمل.

Ama diğer yandan, henüz onunla konuşmadın yani bunu aşabilir, umarım.
ولكن بالمقابل لم تحاول خداعه لذا سيتخطى ذلك ، كما آمل

Gerçi bu sistemlerle ilgili en çok düşündüğüm şey de şu ki umarım anlatabilmişimdir, bu olay YouTube ile ilgili değil.
الأمر هو أنه، على الرغم من أنني أفكر كثيرا في هذه الأنظمة، ليس فقط عن اليوتيوب كما آمل أني قد شرحت ذلك.

Uh, nota gerek yok. Her şey aile arasında, ya da yakın zamanda öyle olmasını umuyorum.
لا ضرورة للإيصال، هذا أمر داخل العائلة كما آمل أن نكون قريباً

Ve umarım bu hayal gücünüzü baştan çıkarmıştır çünkü size söz verebilirim bu mesele, böyle bir devrimin olup olmayacağı değil ne zaman olacağı.
كما آمل أن هذا سيدفعكم للتخيل, لأنني أستطيع أن أعدكم أننا لسنا بصدد هل ستحدث هذه الثورة أم لا بل متى ستحدث

Bu Çin batakhanesinde hikayenizi doğrulayabilirler umarım.
ذاك المطعم الصيني . أعتقد أنهم سيقومون بتأكيد روايتك كما آمل

umarım karar verilmeden önce tövbe eder ve kurtulursunuz.
و أيضا كما آمل, لتتوبي قبل أن يتخذ هذا الحكم مجراه

Eh, yani, bilirsin, belki de evliyim zaman, ya da umarım hamile, veya her ikisi de aynı zamanda.
ربما عندما أتزوج أو أصبح حبلى أو كما آمل الاثنين معاً

Tamam, onun kabini ileride sağda. Kendisi de pek uzakta değildir umarım.
حسناً, صندوقها هناك لا يمكن ان تبتعد كما آمل

umarım gelecekte de ayakta kalmaya devam ederiz.
وسنواصل لأبعد من ذلك في المستقبل، كما آمل

umarım artık öğrenmişsinizdir ilk mağazamız 7. Cadde'deydi.
كما آمل ان تكون على دراية الآن, متجرنا الأصلي كان في شارع السابع

umarım yine web kamerasıyla oynaşmıyorsundur.
أنت لا تراقب بكامير إنترنت مجدداً، كما آمل

Şimdi gidin, umarım sizinle Pylon'da buluşuruz.
اذهب الآن ،سألقاكم عند برج الأسلاك ، كما آمل

- Sürekli onu izleyeceğim. - Son seferkinden daha dikkatli olursun umarım.
سوف أراقبها عن كثب - أكثر مراقبة مما مضى كما آمل -

Telsiz dinlemekle meşguldün, umarım?
ماذا؟ مشغول في الإستماع أجهزة الإتّصال، كما آمل.

umarım öteki hayatınızda aşk dolu mutlu ve güzelce kar küreyen biri olursunuz. * Ben senin en büyük hayranınım beni sevene kadar seni takip edeceğim. Paparazzi.
وآلة نافخة للثلج كما آمل ماذا تريدين مني؟

umarım. Pekala, şu lejandı bulalım ve çıkalım buradan.
.كما آمل .حسناً ، دعونا نأخذ الأسطورة و نخرج من هنا

Size anlattığım bu tablo, umuyorum ki o bulanık, sisli hava kalitesi istatistiklerinden çok daha farklı, Çin'in temiz enerjisinin tertemiz tablosuna daha çok benziyordur.
الصورة التي رسمتها لكم تبدو مختلفة كثيرًا كما آمل عن هذه الإحصاءات المظلمة الضبابية عن جودة الهواء، إلى صورة أكثر وضوحًا عن الطاقة النظيفة في الصين.

Eğer tavsiyelerime uyarsan, benim burada yaptığım bazı hataları senin yapmayacağını umuyorum.
- عظيم كما آمل, إن حذوتي حذوي ربما ستتفادين الأخطاء التي إقترفتها هنـا

17. dogum gunumde diye umuyorum.
في عيد مولدي السابع عشر كما آمل