عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما أنتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Olduğunuz yerde
| Olduğunuz yerde kalın! Hepiniz! Şu tarafa! | Open Subtitles | أبقوا كما أنتم ، جميعكم أسرع ، هناك ، أحضرهم |
| Olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | توقفوا كما أنتم أنتم رهن الإعتقال |
| Olduğunuz yerde kalın. | Open Subtitles | أبقوا كما أنتم أى حجر صحى؟ |
| Olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | توقفوا ! إبقوا كما أنتم |
| Olduğunuz yerde kalın. | Open Subtitles | ابقوا كما أنتم |