عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما تعلمون اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bildiğiniz gibi bugün
| Bildiğiniz gibi bugün teşkilatın yeni programı başlıyor: | Open Subtitles | كما تعلمون اليوم سيبدأ جدول أعمال الوكاله الجديد |
| Bildiğiniz gibi bugün, Papa'mızın doğum günü. | Open Subtitles | كما تعلمون اليوم هو عيد ميلاد البابا |