عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما فعلنا جميعا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptı tıpkı hepimizin
-
hepimizin yaptığı gibi
| Korkunç bir hata yaptı tıpkı hepimizin bir noktada yapmış olduğu gibi. | Open Subtitles | قام بارتكاب خطأ فظيع، كما فعلنا جميعا في وقت ما، |
| Korkunç bir hata yaptı tıpkı hepimizin bir noktada yapmış olduğu gibi. | Open Subtitles | قام بارتكاب خطأ فظيع، كما فعلنا جميعا في وقت ما، |
| Bunu aynen sürdürüyordum, hepimizin yaptığı gibi. | Open Subtitles | وأن أستمر بمجاراتها كما فعلنا جميعا |
| Bunu aynen sürdürüyordum, hepimizin yaptığı gibi. | Open Subtitles | وأن أستمر بمجاراتها كما فعلنا جميعا |