"كما كانت دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her zamanki gibi
• her zaman olduğu gibi

Varşova'da hayat, şu an için her zamanki gibi normal.
في الوقت الراهن , فان الحياة تستمر في وارسو بشكل طبيعي و كما كانت دائماً

her zamanki gibi. Para lazım olunca çıkıp güreşiyorum
كما كانت دائماً , كلما أحتاج بعض المال أذهب لأصارع

her zamanki gibi aptal ve meşgul bir halde mi?
أمازلت مشغولة بسخافاتها كما كانت دائماً ؟

Arkadaşlığımızın her zamanki gibi sürmesini istiyorsun.
أنت تريدين لصداقتنا أن تظل كما كانت دائماً.

Ülkemiz, her zaman olduğu gibi bugün de, bireysel özgürlükler kalesi ve sınırsız fırsatlar ülkesi olmaya devam etmeli.
يجب أن تظل دولتنا كما كانت دائماً قلعة المبادرة الفردية أرض الفرص غير المحدودة للجميع

Ve bir bakıma aramızdaki ilişkiyi her zamanki gibi tuttu.
rlm; وحافظت على علاقتنا ببعضنا rlm; لتظل كما كانت دائماً.

her zamanki gibi çok güzel.
هي جميلة كما كانت دائماً

Durumumuz her zamanki gibi.
الحالة كما كانت دائماً

Ve neredeyse her zamanki gibi oldular.
وهي كما كانت دائماً

-Annem her zamanki gibi güzel.
-والدتي جميلة كما كانت دائماً .

her zaman olduğu gibi tüm sırlar ortaya çıkacaktır.
ستبدأ الأسرار القذرة بالتدفق كما كانت دائماً من قبل.

Annen de her zaman olduğu gibi.
أمك كما كانت دائماً

her zaman olduğu gibi.
.أنها كما كانت دائماً