"كما كان بالأمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dün olduğu gibi
-
Sanki dünmüş gibi
-
dünkü gibi
Dün olduğu gibi. | Open Subtitles | كما كان بالأمس. |
Evet, (Hoboken) bacaklarım hala bir bar Dün olduğu gibi | Open Subtitles | نعم، مازال ساقي حانة في (هوبوكن) كما كان بالأمس |
Sanki dünmüş gibi. | Open Subtitles | أذكره كما كان بالأمس |
Sanki dünmüş gibi. | Open Subtitles | كما كان بالأمس. |
Görüyorum ki saçların hala dünkü gibi. | Open Subtitles | أرى, أنّكِ... حسناً, أرى شعرك نفسه كما كان بالأمس. |
Tabii, o da tıpkı dünkü gibi bugün de Hoboken'de barmen. | Open Subtitles | نعم، مازال ساقي حانة في (هوبوكن) كما كان بالأمس |