عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كما كان سابقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eskisi gibi
| Annen olgun bir kadındı ve 22 yaş eskisi gibi değil. | Open Subtitles | أمك كانت ناضجة و سن 22 لم يكن كما كان سابقاً |
| Dediğim gibi, liman eskisi gibi değil artık. | Open Subtitles | مرة اخرى الميناء ليس كما كان سابقاً |
| İşler eskisi gibi canlı değil, Cheryl. | Open Subtitles | مخزون المتجر لا يباع كما كان سابقاً يا (شيريل) |
| eskisi gibi değil artık. | Open Subtitles | الوضع ليس كما كان سابقاً |
| Sebastian eskisi gibi değil. | Open Subtitles | سباستين) لم يعد) كما كان سابقاً |