| O kadar etkilenmiştim ki, ekibine gönüllü olarak katılarak bu yöntemi öğrenmeye karar verdim. | TED | كنت مشدوهاً لدرجة أني قررت تعلم هذا النهج وذلك بالانضمام إلى فريقه كمتطوع. |
| Yakında sizin kapınıza da gelecekler. Sizi gönüllü olarak alacaklar. | Open Subtitles | سيأتون من أجلك قريباً لمساندتك كمتطوع |
| Altı yıldır gönüllü olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | لمدة ست سنوات كمتطوع |
| Kendinizi Küresel Yardım Fonu gönüllüsü gibi göstermeyi biliyorsunuz. | Open Subtitles | لقد عرفت كيفية المرور كمتطوع لصندوق الإغاثة العالمية |
| Onu geri çekebildiğimiz zamana kadar tamamen açılmış bir KGB gönüllüsü gibi davranacağız. | Open Subtitles | لذا, حتى يمكننا القيام بتهريبه, سنعامله كمتطوع تام من الـ(كاي جي بي) |
| Doktorlar bana yüce bir şeker çubuğu gibi muamele ediyorlar. | Open Subtitles | الاطباء يعاملونني كمتطوع يعمل في المستشفى |
| Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'nde 15 yıl gönüllü olarak çalıştım ayrıca kızınız tarafından imzalanmış temsil yetkisine sahibim. | Open Subtitles | لدي خبرة 15 سنة كمتطوع في ( إتحاد الحريات المدني الأميركي )ْ بالإضافة لذلك لدي هذه السلطة كوكيلٍ و محامٍ , لدي مستند قانوني موقع من إبنتك بذلك |
| Doktorlar bana yüce bir şeker çubuğu gibi muamele ediyorlar. | Open Subtitles | الاطباء يعاملونني كمتطوع يعمل في المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 