عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كمثري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
armut
| Kırmızı kapı, armut ağacı yer burası gibi görünüyor. | Open Subtitles | باب أحمر وشجرة كمثري يبدو أنه المكان الصحيح |
| Bahçemde de bir armut ağacı var Kral'ın bahçede otururken tükürdüğü meyve çekirdeğinin önceki hâlidir. | Open Subtitles | و... فى حديقتي هُناك شجرة كمثري... هذا سليل مباشر من لُعاب الملك |
| İncir, elma, armut ağaçları. | Open Subtitles | تين، تفاح، كمثري |
| İncir, elma, armut ağaçları. | Open Subtitles | تين، تفاح، كمثري |