"كمدني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sivil

Lanet bir sivil gibi beni yazışmalar ve şikayetlerle bıraktı.
يدعني هنا أضرب أخماساً في أسداس كمدني لعين

Ya emeklilik dilekçeni ver ve burada, Kodiak'ta sivil yaşam sür, istersen.
ان توقع الورق اليوم وباستطاعتك ان تعيش كمدني هنا في كودياك، اذا كان ذلك ماتريده.

Ramiz, İslamad'da yaptığı açıklamada gelecek seçimlerde sivil aday olabilmek için, ordudan istifa edeceğini duyurdu.
لقد ذكرَ في اِسلام آباد بأنهُ سيستقيل من الجيش, مشيرا الى أنهَ يعتزم الوقوف كمدني في الأنتخابات المقبلة

Bartowski'nin sivil olarak geçirdiği günler sona ermek üzere.
وقت بارتوسكي كمدني ربما يكون النهاية

sivil olarak ikinci bir şans.
فرصة ثانية كمدني.

Ama arada sırada, bir sivil olarak bile West arayıp elinde bir şey olduğunu söylerdi.
لكن بين الحين والآخر، حتى كمدني وست) اتّصل بنا) وقال أن لديه شيء

Bir sivil olarak başa yüzlerce siteyi yıkmak istiyorsan öyle olsun ancak Bolton Village kalıyor ve sen çekip gidiyorsun.
اذا اردت تدمير مئات المشاريع كمدني فليكن, اما بلدة (بولتون) ستبقى , ومن ثم تنحى اذا اردت تدمير مئات المشاريع كمدني فليكن, اما بلدة (بولتون) ستبقى , ومن ثم تنحى اذا اردت تدمير مئات المشاريع كمدني فليكن, اما بلدة (بولتون) ستبقى , ومن ثم تنحى