| Bir gözlemci olarak konuşuyorum burada bazı sorunlar olduğu görünüyor. | Open Subtitles | حسناً، أنا فقط أتحدث كمراقب لما يجري لكن يبدو أن بعض الخلافات السابقة تجري هنا |
| Bay Federman gözlemci olarak bugün sizinle beraber Christ Kilisesi'ne gidecek. | Open Subtitles | الوكيل مولدر، السّيد فيدرمان سيرافقك اليوم إلى كنيسة السيد المسيح... حيث هو سيتصرّف كمراقب على هذه الحالة. |
| Bu arada, gözlemci olarak kalacağım ve direkt Ike'a rapor vereceğim. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء , سأبقى هنا تحت قيادتك ... كمراقب لكننى أبلغ "آيـك" مباشرة ... |
| ABD'nin anayasasını savunacağıma, zor zamanlarda başkanlık görevimi layıkıyla yerine getireceğime, ve hizmet edeceğime and içiyorum. | Open Subtitles | فى أثناء وجودى كمراقب بمجلس المراقبين لسكان ومدينة "سان فرانسيسكو" |
| zor zamanlarda başkanlık görevimi layıkıyla yerine getireceğime, ve hizmet edeceğime and içiyorum. | Open Subtitles | فى أثناء وجودى كمراقب بمجلس المراقبين لسكان ومدينة "سان فرانسيسكو" |
| Bu arada, gözlemci olarak kalacağım ve direkt Ike'a rapor vereceğim. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء , سأبقى هنا تحت قيادتك ... كمراقب لكننى أبلغ "آيـك" مباشرة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 