"كمضيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hosteslik
• hostes
• garson olarak
• sahibesi olarak

Beni bağışlayın ama en başından beri ona Hosteslik yapmamasını söylemiştim.
سامحيني لقول ذلك لكن أخبرتها من البداية بأن لا تعمل كمضيفة في حانه

Hosteslik işi pek iyi gitmedi de.
نعم, و مسألة العمل كمضيفة لم تسير علي مايرام

Burada Örovizyon artığı külüstür bir Rus hostes gibi durmaya aldırmıyorum.
قد ابدو كمضيفة سوفييتية ولكن هذه الدجاجة المسنة لن تتلقى تعليمات

Kendisini, garson olarak almamı istedi.
سألتني أن تعمل كمضيفة في المطعم

Ev sahibesi olarak görevlerini unutma.
هذا شأن أخيك ويجب أن تتذكري واجباتك كمضيفة

3 yıl önce Hosteslik başvurusunda bulunmuş ama başaramamış.
لقد تقدمت للعمل كمضيفة منذ 3 سنوات

İşte ilk işime böyle girdim; onun yerinde hostes olarak.
وهكذا حصلت على وظيفتى الأولى كمضيفة فى مكانه

- Seni hostes gibi gösteriyor. - Komik görünüşlü bir hostes.
إنهم يجعلونك كمضيفة جوية مضيفة جوية ذات مظهر مضحك

Kendisi burada garson olarak çalışır.
فتاة تعمل هنا كمضيفة

Ev sahibesi olarak, tüm masalara zaman ayırmam gerekiyor.
كمضيفة.يفترض بي أن أقسم وقتي بين كل الموائد