Biri avı korkutmak için çalışırken, diğerleri bir pusu hazırlar. | Open Subtitles | بينما يحاول أحدها الانقضاض على الفريسة ينصب الآخرون كمينًا |
Düşman geçidin ağzına pusu kurarsa başları derde girer. | Open Subtitles | "إن حضّر العدوّ كمينًا لدى المخرج، فسيشكّل ذلك ورطة حقيقيّة" |
Çünkü Valimize pusu kurdular. | Open Subtitles | لأنّهم نصبوا كمينًا للحاكم. |
Onu burada pusuya düşüreceğimizi biliyormuş. | Open Subtitles | لقد عرفت أنّنا سننصب لها كمينًا |
- Pusunuz, pusuya düşürülmüşe benziyor. | Open Subtitles | يبدو وأن كمينُك .قد تم عمل كمينًا له .... أنا أنوي |
Tuz ocağında pusu kurun. | Open Subtitles | انصب كمينًا في المنجم |
İngiliz askerleri Hudson Vadisi'nde pusu kurmuşlardı. | Open Subtitles | البريطانيّون ذوي المعاطف الحمراء نصبوا لنا كمينًا في وادي (هدسون) |
Ve bir diğerinin pusu kurması için de öyle. | Open Subtitles | وللآخرين لينصبوا كمينًا |
Ta ki Hydra onun güvenli evine pusu kurarak her şeyini elinden aldı. | Open Subtitles | و إنسانة جيدة لكن (هيدرا) نصبوا كمينًا لها في منزلها الآمن و أخذوه منها .. أخذوا كل شيئ |
Bu akşam bir pusuya doğru gidiyorsun. | Open Subtitles | الليلة. سوف ينصب لكِ كمينًا |
Kamal'ın kardeşi Fahmy bir hükümet arabasını pusuya düşürmüş. | Open Subtitles | (فهمي) أخو (كمال) نصب كمينًا لسيارة حكومية. |
pusuya düştüm resmen. | Open Subtitles | .لقد كان كمينًا |