"كم أكره أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ettiğimi
• nefret ederim
• öyle nefret ediyorum ki

Beni kötü adam gibi gösteriyor ki kötü adam olmaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
يجعلني اكون الشخص السيء .. وتعرف كم أكره أن اكون الشخص السيء

Yapacağımın söylenmesinden ne kadar çok nefret ettiğimi biliyorsun.
لكنّي لست سعيداً هل تعلمي كم أكره أن تخبريني بماذا أفعل

Paradan olmaktan nefret ettiğimi.
كم أكره أن أكون جزءاً من المال

Kahretsin, kaçınılmaz sonda bulunmaktan nefret ederim.
اللعنة ، كم أكره أن أكون تحت تأثير مخطط مسبق

Kahretsin. Önceden bilinen sonlarda bulunmaktan nefret ederim.
اللعنة ، كم أكره أن أكون تحت تأثير مخطط مسبق

Özel konuşmaları yabancıların dinlemesinden öyle nefret ediyorum ki.
كم أكره أن يتنصّت الغرباء على محادثاتي الخاصة

Oh, seni demirlerle görmekten öyle nefret ediyorum ki.
كم أكره أن أراكِ مكبلة هكذا

Evde oturan bir anne olmaktan nasıl nefret ettiğimi de iyi biliyorsun.
تعرف كم أكره أن أكون أمّاً لا تعمل

Geç kalmaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
أتعلمين كم أكره أن أكون متأخراً...

Gittiğini görmekten nefret ederim. Ama madem öyle, tamam.
كم أكره أن أراكِ تغادرين ولكن ان كان هذا ما يتتطلبه الأمر

Gereksiz bir şekilde birinin itibarına zarar vermekten nefret ederim.
... كم أكره أن أضر بسمعة أي شخص دون داعٍ هام

Birine borçlu kalmaktan ne kadar nefret ederim bilirsin.
أنت تعلم كم أكره أن أكون مديناً لأى شخص