| Zaman kavramın olmadığını biliyorum ama Saat kaç, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أعلم أنه ليس لديكِ مفهوم للوقت لكن هل لديكِ أى فكرة عن كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? Saat kaç? | TED | كم الوقت الآن ؟ كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ كم الوقت الآن ؟ |
| Evet, tabii hala oradaysa. Saat kaç? | Open Subtitles | نعم , لو مازال هناك كم الوقت الآن ؟ |
| Evet, onun gibi bir şey. Saat kaç? | Open Subtitles | أجل شيء من هذا القبيل كم الوقت الآن ؟ |
| Çocuklar Saat kaç oldu biliyor musunuz? | Open Subtitles | يا أطفال ، هل تعلمون كم الوقت الآن ؟ |
| Sakin ol. Saat kaç farkında mısın? | Open Subtitles | إهدأ , هل تعرف كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| - Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Hayır, Saat kaç bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف كم الوقت الآن |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| New York da Saat kaç diye sordum | Open Subtitles | لقد قلت كم الوقت الآن بتوقيت (نيويورك) ؟ |
| - Vakit geç oldu. - Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| - Vakit geç oldu. - Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| - Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Saat kaç? | Open Subtitles | كم الوقت الآن ؟ |
| Saatin kaç olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتى كم الوقت الآن ؟ |
| Evet, Saatin kaç olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | .أجل، أعرف كم الوقت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 