| - Menzile girmesine ne kadar var? | Open Subtitles | حسناً، كم بقي من الوقت حتى يصبح في المجال ؟ |
| Okyanus zeminindeki hava bacasını patlatmanıza ne kadar var? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى تتمكني من تفجير الأعمدة الموجودة تحت سطح المحيط؟ |
| Onun kırılmasına makinenin başaramayıp bocalamasına ne kadar var? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى ينهار وحتى تضطرب الآلة وتتعطل؟ |
| Yüzümü soğuk suya daldırıp susuzluğumu gidermeme ne kadar var? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى أغمر وجهي في المياه المنعشة وأروي ظمئي؟ |
| Uydu bağlantısına ne kadar var? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى يتم الإتصال؟ |
| Beş olmasına ne kadar var, Beyaz? | Open Subtitles | كم بقي من الوقت حتى بلوغ الخامسة يا (أبيض)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 