| Bombanın düşmesine ne kadar var? | Open Subtitles | إذاً، كم تبقى حتى تسقط القنبلة ؟ |
| - Karaya ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبقى حتى نرسو ؟ |
| Rockdale varmamıza ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبقى حتى نصل الى رودكال ؟ |
| Sıçramaya ne kadar kaldı? | Open Subtitles | كم تبقى حتى نقفز؟ |
| - Geçidin açılmasına ne kadar kaldı? | Open Subtitles | كم تبقى حتى تنفتح البوابة؟ |
| {\pos(192,220)}Lodi adli araştırmacılarının buraya gelmesi ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم تبقى حتى وصول تشريح منطقة " لودي " إلى هنا " |
| Alak'ın kente ulaşması ne kadar sürer? | Open Subtitles | كما نحن الآن كم تبقى حتى يصل آلاك) للمدينة؟ |
| - Bırakma işlemine ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبقى حتى الأسقاط؟ |
| Güneşin doğmasına ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبقى حتى شروق الشمس ؟ |
| LZ'ye ne kadar var? | Open Subtitles | كم تبقى حتى منطقة الهبوط ؟ |
| - Bunun olmasına ne kadar var? | Open Subtitles | - كم تبقى حتى يحدث ذلك؟ |
| Buraya gelmesi ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم تبقى حتى يصل إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 