| - Evet. Bakalım, 127 dolar - Ne kadar lazım? | Open Subtitles | لنرى , لدى 127 دولار كم تحتاج من المال ؟ |
| - Evet. Bakalım, 127 dolar - Ne kadar lazım? | Open Subtitles | لنرى , لدى 127 دولار كم تحتاج من المال ؟ |
| Otobüs için Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم تحتاج للحافلة؟ |
| Hayır, geri dönmek için Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | لا، أعني كم تحتاج لتشتريعودتك... |
| Tamam Ne kadar istiyorsun ? | Open Subtitles | حسنا , أنا أكتب شيكا. كم تحتاج الدك؟ |
| Ne kadara ihtiyacınız var? | Open Subtitles | كم تحتاج ؟ |
| Kaç tane lazım? | Open Subtitles | كم تحتاج ؟ |
| Ne kadar lazım? | Open Subtitles | أحتاج إلى مزيد من البضاعة كم تحتاج ؟ |
| - Tamam. Ne kadar lazım? | Open Subtitles | حسناً، كم تحتاج من المال؟ |
| Bu sefer Ne kadar lazım? | Open Subtitles | كم تحتاج هذه المرّة ؟ |
| Gitmen için Ne kadar lazım? | Open Subtitles | كم تحتاج لتهرب بعيداً الآن؟ |
| Ne kadar lazım sana? | Open Subtitles | حسناً، كم تحتاج ؟ |
| - Ne kadar lazım? | Open Subtitles | - لذا كم تحتاج من المال؟ |
| Hayır, geri dönmek için Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | لا، أعني كم تحتاج لتشتريعودتك... |
| Seni mutlu etmek için Ne kadara ihtiyacın var. | Open Subtitles | ـ كم تحتاج لتكون سعيدا ً؟ |
| Bu işi düzgün yapabilmen için Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم تحتاج لفعل العمل كاملاً ؟ |
| Daha Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم تحتاج أكثر من هذا؟ |
| - Ne kadara ihtiyacın var? | Open Subtitles | - كم تحتاج ؟ - مائة دولار |
| - Kira için Ne kadar istiyorsun? | Open Subtitles | كم تحتاج من المال لأشتراء الشُقة؟ |
| Bunu halletmek için Ne kadar istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً, كم تحتاج لتزيل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 