عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم تريد من الكنوز لتفّض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne kadar hazine istiyorsun
| Kuşatmayı kaldırıp, gitmek için ne kadar hazine istiyorsun? | Open Subtitles | كم تريد من الكنوز لتفّض الحصار وترحل؟ |
| Kusatmayi kaldirip, gitmek için ne kadar hazine istiyorsun? | Open Subtitles | كم تريد من الكنوز لتفّض الحصار وترحل؟ |