| Milo, Tanrı aşkına bir tane dedin, daha Kaç tane var? | Open Subtitles | ميلو , بالله عليك كم عددهم لقد قلت أنه واحد فقط |
| Milo, Tanrı aşkına bir tane dedin, daha Kaç tane var? | Open Subtitles | ميلو , بالله عليك كم عددهم لقد قلت أنه واحد فقط |
| Kaç kişiler? Bana ezik demeseydi hiç böyle şeyler olmazdı. | Open Subtitles | كم عددهم ؟ لم يكُ ليحدث لو لم تناديني بفاشل. |
| Orada Kaç kişiler bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف كم عددهم في الخارج |
| O kızlar. Nerede ve Kaç kişi olduklarını kim bilir. | Open Subtitles | أولئك الفتيات الله أعلم كم عددهم ناهيك من اين |
| Bundan fazlası olmalı ama Kaç kişi? | Open Subtitles | لابد من وجود أكثر, لكن السؤال كم عددهم ؟ |
| Size tam olarak Kaç tane oldugunu söyleyeyim Peder. | Open Subtitles | سوف أخبرك تماما كم عددهم ثمانية أيها القديس |
| Arkamızda Kaç tane var? | Open Subtitles | أجل، آسف على ذلك. كم عددهم علينا نحن السته ؟ |
| Dışarıda bunlardan Kaç tane var bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا تعرف حتى كم عددهم هناك فى الخارج ؟ |
| Virüse rağmen kaç melez hâlâ yaşıyor dünyada bunlardan Kaç tane daha var. | Open Subtitles | كم عدد الهجائن الذين نجوا من الفيروس كم عددهم فى العالم |
| Kendi başına içme. Kaç tane olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا تفكر حتى بأن تشربهم بمفردك أعلم كم عددهم |
| Tanrı bilir Kaç tane kedisi halılarına işemek zorunda olan sahanlığı mide bulandırıcı kokular salan. | TED | هررها , الله وحده يعلم كم عددهم , الذين يجب أن يتبولوا على سجادتها , أرضها تفوح منها رائحة مقززة . |
| Hayır, Kaç kişiler bilmiyoruz. Sakin olun. | Open Subtitles | -كلا، لا نعلم كم عددهم بالداخل، اهدأ فحسب |
| Kaç kişiler ve bizi neden öldürüyorlar? | Open Subtitles | كم عددهم هناك, و لماذا يقتلوننا |
| - Sarah ellerinde. - Kaç kişiler? | Open Subtitles | أخذوا سارة كم عددهم ؟ |
| - Sarah yanlarında. - Kaç kişiler? | Open Subtitles | أخذوا سارة كم عددهم ؟ |
| - Kaç kişiler? | Open Subtitles | كم عددهم هناك ؟ |
| İçerde Kaç kişi olduğunu bilmiyorum ama Buck'ın orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كم عددهم هناك لكن ولدَكَ، بوك أحدهمُ |
| Kaç kişi olduklarına baksana. Hepsinin silahı var. | Open Subtitles | انظر كم عددهم إن لديهم الكثير من الأسلحة |
| Sessizce girip Kaç kişi olduklarını öğrenecek biri lazım. | Open Subtitles | أريد شخص ما أن يدخل بهدوء ليعرف كم عددهم تماما |
| - Evet. Tahmin et bakalım Kaç taneler. | Open Subtitles | بالفعل توقع كم عددهم ؟ |
| Hiç kimse grubun Kaç kişi olduğunu yada Ne kadar büyük olduğunu bilmiyor, ...ama grup sadece bu ülkede değil.... ...o her yerde sanki devrim gibi. | Open Subtitles | لا احد يعلم كم عددهم او ضخامة مجموعتهم ولكنهم في شتي الانحاء ليسوا في هذه الدوله فحسب انها في كل مكان كالثورة |
| Kaç kişisiniz, efendim? | Open Subtitles | كم عددهم سيدي ؟ تابع الشرب |
| - Kaç kişiydiler? | Open Subtitles | كم عددهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 