| Yarın Kaç erkek, kaç kadın ve kaç çocuk sahipsiz kalacak? | Open Subtitles | كم عدد الرجال والنساء والأطفال سوف يرمى على قارعة الطرقات غدا؟ |
| Kaç erkek senin gibi, ailesi uğruna kariyerini feda eder? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين سيضحون بوظائفهم من أجل عائلاتهم مثلك؟ |
| Peki Kaç adam sana çok ucuz biri oldugunu söyledi? | Open Subtitles | اذا , كم عدد الرجال الذين قالوا انك تبدين رخيصة بطريقة كلامك بالداخل؟ |
| Evet, kendisi ile tanıştım. Yanında Kaç kişi var? | Open Subtitles | أجل , لقد قابلت الرجل كم عدد الرجال الذين معه؟ |
| - Evet,efendim. - Kaç adamın var? | Open Subtitles | نعم، نعم يا سيدي كم عدد الرجال عندك؟ |
| Her zaman kaç kişinin kendisini becermek istediğini söyler benimle oynar dururdu. | Open Subtitles | كانت تتلاعب بي دائماً تخبرني كم عدد الرجال الذين يودّون مضاجعتها |
| Eğer iktidar için şehvet tatmin die daha Kaç erkek göreceğiz? | Open Subtitles | كم عدد الرجال أكثر سترى يموت لإرضاء شهوة للحصول على السلطة؟ |
| Kaç erkek ailesi olan bir kadını çalıştırmak ister biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف كم عدد الرجال الذين يريدون التعامل مع المرأة التي لديها عائله ؟ |
| Kaç erkek bana yardım etmek istediğini söyledi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال قد قال لي انهم يريدون مساعدتي؟ |
| Bunu her mancınık için istiyorum. Kaç adam gerekli? | Open Subtitles | أريد هذا لكلّ مدفع كم عدد الرجال التي ستحتاجها ؟ |
| Kaç adam, sevdiği kadın yanındayken dünyayı ikinci kez kurtarabilir ki? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الّذي ينقذون العالم، و بجانبهم المرأة التى يحبونها مرتين؟ |
| Babamdan boşandığında Kaç adam peşinden koştu biliyor musun? | Open Subtitles | عندما تطلق أبي وأمّي هل تعلم كم عدد الرجال الذين لحقوا بها ؟ |
| Peki Kaç kişi göndermişler? | Open Subtitles | واحدٌ من تلاميذ المسيح ' عليه السلام . وهو من قام بخياته وأبلغ عنه كم عدد الرجال الذين أرسلوهم ؟ |
| - Rönesans'ı Kaç kişi başlattı? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين بدءوا بالنهضة ؟ ملاحظة : يقصد الذين بدءوا عصور المدارس الشعرية |
| - Köprüde Kaç kişi olur sizce? | Open Subtitles | كم عدد الرجال كنت تعتقد سيكون على الجسر؟ |
| Affedersin, söylesene, Kaç adamın vardı? | Open Subtitles | أسف، ذكرنى , كم عدد الرجال لديك؟ |
| Bu olaydan sonra ligdeki kaç kişinin bana içki ısmarladığına inanmazsın. | Open Subtitles | لن تصدقى كم عدد الرجال فى الدورى ابتاعوا لى مشروب بعد هذا بما فيهم رجالا فى فريقه |
| Onunla seks yapmaya gelen Kaç erkeği var? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين قد خرجت معهم لكي يمارسوا الجنس معها؟ |
| Kaç adamımız var? | Open Subtitles | كم عدد الرجال بحوزتنا؟ |
| - Kaç erkekle yaptın? | Open Subtitles | كم عدد الرجال ؟ |
| Tamam, tamam, tamam. kaç tane adam gönderdin? | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ كم عدد الرجال الذي أرسلوهم؟ |
| Yemek biletime bakıyordum. Kaç insan hem yemek yapıp hem de dünyayı kurtarabilir? | Open Subtitles | كنت أعتني بتذكرة وجباتي فحسب كم عدد الرجال الذين يستطيعون الطبخ وإنقاذ العالم ؟ |
| Roman'ın kaç adamı bizim arazimizde fink atacak? | Open Subtitles | ثم كم عدد الرجال الروماني سيكون هنا على أراضينا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 