| Saat kaçtı? | Open Subtitles | كم كانت الساعة وقتها ؟ |
| - Saat kaçtı? | Open Subtitles | ـ كم كانت الساعة حينها؟ |
| - Tamam, Saat kaçtı? | Open Subtitles | - كم كانت الساعة |
| Kendisi telefon etmeye gittiğinde Saatin kaç olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | الآن ، هل لاحظت كم كانت الساعة عندما توجه للهاتف ؟ |
| Çok zaman geçti. Saatin kaç olduğunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | مضى وقت طويل، لم أكن أعلم كم كانت الساعة |
| Yüzbaşı Hellinger'a yapılan bu saldırı gerçekleştiğinde Saatin kaç olduğunu hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تذكر كم كانت الساعة التي سمعت عندها هذا الاعتداء على كابتن هالينجر؟ |
| İşte bu yüzden Saatin kaç olduğunu öğren istemedim. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا لم أردك أن تعرفي كم كانت الساعة |
| Bir saniye, Saatin kaç olduğunu bulabilirim. | Open Subtitles | حسنٌ،انتظر ،أنا أعلم كم كانت الساعة وقتها |
| Ama sonra Saatin kaç olduğunu bile bilmediğimizi fark ettik. | Open Subtitles | ثم أدركنا أننا لم نكن نعرف كم كانت الساعة |
| Anlıyorum. Saatin kaç olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري كم كانت الساعة ؟ |
| Kasten yaptığımı düşünüyor, sanki Saatin kaç olduğunu... biliyordum ve finalini sabote etmeye çalıştığımı sanıyor. | Open Subtitles | إنها تظن أنني فعلت ذلك عمداً, كما... لو انني عرفت كم كانت الساعة, كما لو أنني كنت أخرّب اختبارها النهائي. |
| Oh. Saatin kaç olduğunu fark etmemişim. | Open Subtitles | لم أكن أعرف كم كانت الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 