عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كم كانت مدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne kadar sürdü
-
ne kadar süre çıktınız
| Peki... öpücük ne kadar sürdü? | Open Subtitles | إذاً, كم كانت مدة القبلة؟ |
| Mülakat ne kadar sürdü? | Open Subtitles | كم كانت مدة المقابلة ؟ |
| ne kadar sürdü staj? | Open Subtitles | كم كانت مدة التدريب ؟ |
| Rosie'yle ne kadar süre çıktınız? | Open Subtitles | كم كانت مدة علاقتك مع "روزي" ؟ |
| Rosie'yle ne kadar süre çıktınız? | Open Subtitles | كم كانت مدة علاقتك مع "روزي" ؟ |
| - Uçuş ne kadar sürdü? | Open Subtitles | كم كانت مدة الرحلة ؟ |