| Orada kaybolduğunda kaç yaşındaydın? Sekiz? Dokuz? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما فقدت طريقك بالداخل ، ثمانيه .. |
| Birisiyle ilk cinsel faaliyetinde bulunduğunda kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | هذا جيد كم كان عمرك عندما كان لك أول نشاط جنسي مع شريكتك؟ |
| Brett üçüncü sınıftayken sen kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما كانت بريت في الصف الثالث؟ |
| Şimdi düşünecek olursanız, Bu soru size ilk sorulduğunda kaç yaşındaydınız? | TED | والآن فلنخمن، كم كان عمرك عندما طرح عليك هذا السؤال لأول مرة؟ |
| Güçlerinizi keşfettiğinizde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما اكتشفتي قدراتك؟ |
| Şapkan bu kadar küçükken kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما كانت قبعتك بهذا الحجم؟ |
| İlk kez seks yaptığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما نمتِ مع أحد لأول مرة ؟ |
| İlk kez bir kızı öptüğünde kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما قمت بتقبيل فتاة لأول مرة ؟ |
| Axl, annem evde tek kalmana izin verdiğinde kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | أكسل، كم كان عمرك عندما تركت امي تبقى في المنزل لوحدك؟ |
| Hayatın alt-üst olduğunda kaç yaşındaydın bilmiyorum, ama cevap, bende değil, tamam mı? | Open Subtitles | أيتها الطفلة لا أعرف كم كان عمرك عندما سائت الأمور ولكن هذه ليست الإجابة |
| Bira aşırmaya başladığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما بدأت تشرب البيرة بخلسة؟ |
| Bu grubu dinlemeye başladığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما بدأت بالاستماع لتلك الفرقة؟ |
| Yani, benim yanımda kaynakçı olarak işe başladığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | أعني، كم كان عمرك عندما بدأت أول مرة تعمل لصالحي كلحّام، كم كان عمرك؟ |
| "En sevdiğin renk neydi?" Ya da "İlk defa memeye dokunduğunda kaç yaşındaydın." falan. | Open Subtitles | ما هو لونك المفضل؟ كم كان عمرك عندما لمست ثدي لأول مرة في حياتك؟ |
| Bunu gördüğünde kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | وعندئذ فقط فعل الرجل تختفي. كم كان عمرك عندما رأيت هذا؟ |
| Eee, sana çip takıldığında kaç yaşındaydın? | Open Subtitles | إذا ، كم كان عمرك عندما زرعوا فيك الرقاقة؟ |
| Bu da 1997'de Titanik yayınlandığında kaç yaşındaydın demek oluyor? | Open Subtitles | والذي يعني كم كان عمرك عندما صدر فيلم تايتنك عام 1997؟ |
| Bunu icat ettiğinde kaç yaşındaydın? | TED | كم كان عمرك عندما اخترعت ذلك ؟ |
| Kendinizden haz almayı ilk denediğinizde kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما حاولت إمتاع نفسك؟ |
| İlk çocuğunuz doğduğunda kaç yaşındaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما رزقت بطفلك الأول |
| Henry'yle ilk kaç yaşında tanıştığını söyler misin? | Open Subtitles | هل تمانعي في إخباري كم كان عمرك عندما تقابلتي مع هنري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 