Eğer ilaç dolabını açsak ve hapları saysak, geriye kaç tane kalmış olur? | Open Subtitles | إن فتحنا خزانة الأدوية وعددنا الحبوب، كم منها سيكون متبقيّاً ؟ |
Liderliği lolipop anlarından oluşturarak tekrar tanımlamamız gerekiyor; kaç tane böyle an yarattık, kaç tane böyle an bize yaşatıldı, bize yaşatılanların kaçını başkalarıyla devam ettirdik ve kaç tanesi için teşekkür ettik. | TED | علينا أعادة تعريف مفهوم القيادة الى مواقف مثل موقف المصاصة، كم من مواقف فعلنا كهذه، كم منها عبرنا عن امتناننا، كم منها رددنا الجميل لها، كم منها قدمنا الشكر لها. |
Bir "Humax G-75." Bunlardan kaç tane var biliyor musun? | Open Subtitles | بشر-آلي من نوع (جي-75) العاملة هل تعلم كم منها هنا؟ |
Bunların şimdiye kadar kaç tanesi basıldı Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده من يعلم كم منها تمت طباعته إلى الآن. |
Peki, bunca poliçeden, kaç tanesi dosyalandı? | Open Subtitles | حسناً,من هذه البواليص, كم منها تم تسجيله رسمياً؟ |
-Haklı, para çalındı. -Victor Fuentes tarafından. Ne kadarı çalındı? | Open Subtitles | سُرقت النقود بواسطة فيكتور فوينتس ومع ذلك كم منها قد سُرق؟ |
Eğer sadece buraya yüzden fazla kart gönderiliyorsa siz akıllı götlerin hiç birisi dışarıda daha kaç tane boktan kartın dolaşmakta olduğunu düşünemiyor mu? | Open Subtitles | - اذا كانت اكثر من مائة بطاقة قد وصلت لهنا لم يفكر احد منكم ايها الحمقى كم منها مازال يتم تداولها بين الناس |
Senin kaç tane attığını da. | Open Subtitles | و أعرف كم منها أخذت |
Faz iki aşamasına ulaşan kaç tane var? | Open Subtitles | كم منها وصل المرحلة الثانية؟ |
Bunlardan kaç tanesi federal yasanın dışında? | Open Subtitles | كم منها ليست من إختصاص السلطات الإتحادية الفضائية؟ |
Bil bakalım kaç tanesi hâlâ açık durumda? | Open Subtitles | وأتسائلُ كم منها بقي يعملُ حتى الآن؟ |
Bana söylediklerinin Ne kadarı gerçek Ne kadarı teorikti? | Open Subtitles | إذاً، كم منها صحيح وكم منها افتراضي؟ |
- Ne kadarı taşınamamış? | Open Subtitles | كم منها لم يصل؟ |