| Evini ve eşyalarını satmak için Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | تيفي، كم من الوقت تحتاج لتبيع منزلك؟ وجميع مقتنياتك المنزلية؟ |
| Kalan nükleer güç santrallerinin erimeleri için Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لانصهار باقي المفاعلات النووية؟ |
| Eve girene kadar Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج حتى أتمكن من الدخول للمنزل؟ |
| Daha başka ne lazım? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Söz konusu çocukların olunca acele etmek ne kadar sürer ki? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج للوقوف على قدميك مجدداً إذا كان أطفالك عرضة للرهان؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتكون جاهزاً؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج أكثر ؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج له ؟ |
| Ne kadar zamana ihtiyacın var? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Henüz değil, ha? Daha başka ne lazım? | Open Subtitles | ليس بعد ، كم من الوقت تحتاج ؟ |
| Banka soymak ne kadar sürer ki? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاج لتسطو على بنك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 