"كم هو صعب ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar zor olduğunu
• ne kadar zor olabilir ki

Senin için yalnız olmanın ne kadar zor olduğunu düşünemedim.
لقد فشلت في التفكير كم هو صعب ان تكون بمفردك.

Birini hapiste görmenin ne kadar zor olduğunu biliyorum, ve gerçekten... suçlu mu diye bilmeden.
اعلم كم هو صعب ان تنظر لشخص في السجن ولا ترى الماضي

Ergen pop star olmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
هل تعلم كم هو صعب ان تكون مغني بوب مراهق؟

Yani o delikten şu parçacıkları geçirmek ne kadar zor olabilir ki?
اعني كم هو صعب ان تقوم بإدخال ذلك المصاص في الفتحه

Bir domuzun arkasını toplamak ne kadar zor olabilir ki?
كم هو صعب ان تنظفي وراء خنزير ؟

İnsanlarla tanışmanın ne kadar zor olduğunu söylemiştim sana.
لقد اخبرتك كم هو صعب ان اصادق احدا هنا

Bir çiftçi olmanın ne kadar zor olduğunu öğreniyorum.
انا اعلم كم هو صعب ان تكون مزارعا