| Şey, yemek yiyorduk ve onun çok garip bir huyu var. | Open Subtitles | حسناً, كنا نتناول العشاء وكان لديها أغرب عادة |
| Annem ve babamla bir pazar akşamı yemek yiyorduk. Derken kapı çaldı. | Open Subtitles | أمي، أبي، وأنا كنا نتناول العشاء ليلة الأحد، ورن جرس الباب، |
| Çok eski bir erkek arkadaşımdı. Yemek yiyorduk. | Open Subtitles | صديقًا قديمًا للغاية بينما كنا نتناول العشاء |
| Bütün paloozalarda sandviç yerdik. | Open Subtitles | لقد كنا نتناول الشطائر في جميع الحفلات الصاخبة |
| - Evet, TV seyrediyorduk. Ama öncesinde, yemek yerken de yüzünde o bakış vardı. | Open Subtitles | حسناً, كنا نشاهد التلفاز و لكن قبل ذلك كنا نتناول العشاء |
| Kahvaltı yapıyorduk da katılmak ister misin? | Open Subtitles | كنا نتناول طعام الإفطار هل تريد الانضمام ؟ |
| Biz yemek yiyorduk ve bombalar düşüyordu. Hitler'i konuşuyorduk Napolyon'a benzetiyorduk. | Open Subtitles | حسنا , كنا نتناول العشاء و كانت القنابل تتساقط وكنا جميعا نتكلم عن هتلر... |
| Yemek yiyorduk, dans ediyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول المشاريب والطعام وكنا نرقص. |
| Biz biraz önce burada arkadaşımız Sam.i.am'le yemek yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول العشاء هنا منذ قليل مع اصدقاءنااسرة"امايام" |
| Her gece evde yemek yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول العشاء كل ليلة على الطاولة |
| Saldırıya geçtiklerinde yemek yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول العشاء بينما هاجمونا |
| Margo ve ben 21'de yemek yiyorduk.. | Open Subtitles | أنا و "مارجو" كنا نتناول الغداء في 21... |
| Bizde şekerleme yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول الحلوى |
| Üç hafta önce Friday'de akşam yemeği yiyorduk sonra Zach tuvalete gitmek istedi ve ben onu bininci kere falan bayanlar tuvaletine götürmüş oldum fark ettim ki o hiç erkekler tuvaletine gitmedi. | Open Subtitles | ثم ومن ثلاثة أسابيع كنا نتناول العشاء فى "فرايدايز" وأراد "زاك" الذهاب إلى دورة المياه ولقد أخذته... .. |
| - Restorantta yemek yiyorduk. | Open Subtitles | - .. كنا نتناول العشاء في مطعم - |
| Ellie aradığında Tyler ve ben yemek yiyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول الغداء حين اتصلت " إيلي " |
| Akşamları mısır gevreği yerdik, | Open Subtitles | أتذكرين؟ كنا نتناول حبوب الافطار كعشاء |
| Ben bir çocukken, yemeğimizi iki sandalyenin üzerine konulmuş eski bir kapının üzerinde yerdik. | Open Subtitles | عندما كنت صبياً... كنا نتناول عشائنا على باب قديم... مُسند على كرسيين. |
| Evet, Tv seyrediyorduk. Ama öncesinde yemek yerken de yüzünde o bakis vardi. | Open Subtitles | حسناً, كنا نشاهد التلفاز و لكن قبل ذلك كنا نتناول العشاء |
| Evet, bugün krep yerken onun mükemmel olduğunu söyledi. | Open Subtitles | اليوم كنا نتناول الفطائر وقال أنها كاملة |
| Son kız arkadaşım, Tilly. Kahvaltı yapıyorduk. | Open Subtitles | (صديقتي السابقة, (تيلي كنا نتناول الافطار, حسنا ً ؟ |
| Branç yapıyorduk. | Open Subtitles | كنا نتناول الإفطار المتأخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 