"كنا نشاهد التلفاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Televizyon izliyorduk
• TV izliyorduk
• TV seyrediyorduk

Televizyon izliyorduk, o Monica'nın ayakkabısına kakasını yaptı...
كنا نشاهد التلفاز بعدها تبول في حذاء مونيكا

İsteyerek yapmadım, Televizyon izliyorduk ve sonra uyuya kalmışız, her film izleyişimizde annemin yaptığı gibi.
كما أنه كان حادث وليس عن قصد كنا نشاهد التلفاز فغفونا كما تفعل أمي كلما شاهدنا فيلماً

Televizyon izliyorduk ama bir dinleyin.
لا, لا. لقد كنا نشاهد التلفاز فقط, ولكن استمعوا,

Bu dünyanını sonu değil. Evlenmeden önce, güç bela TV izliyorduk.
هذه ليست نهاية العالم، بالكاد كنا نشاهد التلفاز قبل زواجنا

Evimde TV izliyorduk.
كنا نشاهد التلفاز في شقتي

- Evet, TV seyrediyorduk. Ama öncesinde, yemek yerken de yüzünde o bakış vardı.
حسناً, كنا نشاهد التلفاز و لكن قبل ذلك كنا نتناول العشاء

Evet, TV seyrediyorduk. Ama öncesinde yemek yerken de yüzünde o bakis vardi.
حسناً, كنا نشاهد التلفاز و لكن قبل ذلك كنا نتناول العشاء

Geçen hafta, hepimiz Televizyon izliyorduk.
الاسبوع الماضي كنا نشاهد التلفاز

Televizyon izliyorduk ve ben "Hamilelik o kadar kavgaya değmez" dedim.
كنا نشاهد التلفاز و قلت له: "لا أعتقد أن هذا الحمل يستحق أن نتشاجر عليه"

Ama beklerken, Televizyon izliyorduk.
،لكن عندما كنا ننتظر كنا نشاهد التلفاز

Dün gece Ray ve ben yatakta Televizyon izliyorduk.
الليلة الماضية انا و ( ري ) كنا نشاهد التلفاز

Ben ve Chloe Televizyon izliyorduk. Danny ise yatak odasındaydı.
.أنا و(كول)كنا نشاهد التلفاز .داني)كان بغرفةِ نومه)

Karma'yı keşfetmeden birkaç hafta önce Joy'la birlikte Televizyon izliyorduk.
... قبل اكتشافـي لـ " العاقبـة الأخلاقيـة " بأسبوعين أنا و ( جوي ) كنا نشاهد التلفاز

TV seyrediyorduk.
لقد كنا نشاهد التلفاز

TV seyrediyorduk.
كنا نشاهد التلفاز