عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنا هنا في ديسمبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Casablanca'da Aralık
| Casablanca'da Aralık, 1941 ise, New York'da saat kaçtır? | Open Subtitles | إن كنا هنا في ديسمبر 1941، كم الساعة في نيويورك؟ |
| Casablanca'da Aralık, 1941 ise, New York'da saat kaçtır? | Open Subtitles | إن كنا هنا في ديسمبر 1941، كم الساعة في نيويورك؟ |