عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتٍ محقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haklıydın
| Yüksek lisans konusunda haklıydın. | Open Subtitles | كنتٍ محقة من قبل بخصوص دراسة ما بعد التخرج، ربما بعيدة عن المسؤولية. |
| Hey, sen haklıydın. Meksika'da bir şeyler oldu. | Open Subtitles | كنتٍ محقة حدث شيئاً ما في المكسيك |
| Tamamen haklıydın. | Open Subtitles | كنتٍ محقة كليــاً |
| haklıydın. | Open Subtitles | ولقد كنتٍ محقة. |
| haklıydın. | Open Subtitles | كنتٍ محقة |